Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
nadiye
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - nadiye
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 5 od približno 5
1
159
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
İlla birini seveceksen, dışını değil içini...
İlla birini seveceksen, dışını değil içini seveceksin!
Gördüğünü herkes sever,ama sen “göremediklerini seveceksin.â€
Sözde “değil†“özde†istiyorsan şayet, “Ten’e†değil “Can’a †değeceksin.
Mevlana
Dovršeni prijevodi
If you want to love somene...
Любовь
168
Izvorni jezik
bu güne kadar 1 kez sevdim bir bayanı ve kötü...
bu güne kadar 1 kez sevdim bir bayanı ve kötü bitti sonu bir daha sevmem demiştim ve sen çıktın karsima bu defa kötü bitmesine izin vermek İstemiyorum bu defa da kaybedersem kendimi bir daha düzeltemem
Dovršeni prijevodi
Любовные отношениÑ
70
Izvorni jezik
Yaşadıklarım, benim sınavımdı. Bana o anlar da...
Yaşadıklarım, benim sınavımdı. Bana o anlar da nasıl davrandığız da sizin sınavınız.
O anlarda: o zamanlar da
Dovršeni prijevodi
The things I have experienced...
Пережитое нами
92
Izvorni jezik
Önce seni görmezden gelirler, sonra sana...
Önce seni görmezden gelirler, sonra sana gülerler, ardından seninle savaşırlar ama sonunda kazanan sen olursun!
Dovršeni prijevodi
First of all, they will overlook
отношениÑ
34
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Merhaba ben abdussamed tanışabilir miyiz
Merhaba ben abdussamed tanışabilir miyiz
Dovršeni prijevodi
знакомÑтво
1